Technical error message - Donnée technique

Message : Object reference not set to an instance of an object.
Url : https://data.tc.gc.ca/archive/eng/innovation/tdc-summary-14200-14272e-1362.htm
Exception type : System.NullReferenceException

Stack trace : at DataPortal.Models.DataModel..ctor(String url, Boolean count) in C:\TFS Workspace\Data Portal\Stable\v1\DataPortal\Models\DataModel.cs:line 112 at DataPortal.Controllers.DataController.Index(String callback) in C:\TFS Workspace\Data Portal\Stable\v1\DataPortal\Controllers\DataController.cs:line 63 at lambda_method(Closure , ControllerBase , Object[] ) at System.Web.Mvc.ReflectedActionDescriptor.Execute(ControllerContext controllerContext, IDictionary`2 parameters) at Castle.Proxies.ControllerActionInvokerProxy.InvokeActionMethod_callback(ControllerContext controllerContext, ActionDescriptor actionDescriptor, IDictionary`2 parameters) at Castle.Proxies.Invocations.ControllerActionInvoker_InvokeActionMethod.InvokeMethodOnTarget() at Glimpse.Mvc3.Interceptor.InvokeActionMethodInterceptor.Intercept(IInvocation invocation) at Castle.Proxies.ControllerActionInvokerProxy.InvokeActionMethod(ControllerContext controllerContext, ActionDescriptor actionDescriptor, IDictionary`2 parameters) at System.Web.Mvc.ControllerActionInvoker.<>c__DisplayClass15.<InvokeActionMethodWithFilters>b__12() at System.Web.Mvc.ControllerActionInvoker.InvokeActionMethodFilter(IActionFilter filter, ActionExecutingContext preContext, Func`1 continuation) at System.Web.Mvc.ControllerActionInvoker.InvokeActionMethodFilter(IActionFilter filter, ActionExecutingContext preContext, Func`1 continuation) at System.Web.Mvc.ControllerActionInvoker.InvokeAction(ControllerContext controllerContext, String actionName)